Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Diensteanbieter

Yalçın Mutlu

Anschrift

Theodor-Heuss-Straße 1
72119 Ammerbuch
Deutschland

E-Mail

ymgrmny@gmail.com

Telefon

+49 1522 8245042

Ein Datenschutzbeauftragter ist derzeit nicht als erforderlich konfiguriert.

2. Datenschutzprinzip des Editors

Der Editor ist als lokale Browser-Anwendung ausgelegt. Eingaben zu Lebenslauf und Anschreiben werden durch die Anwendung nicht automatisch an den Betreiber oder an einen eigenen Datenspeicher übermittelt.

3. Hosting und Server-Protokolldaten

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, Referrer, Browser- und Betriebssystemangaben, HTTP-Status und übertragene Datenmenge gehören.

Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage und Speicherdauer werden in den nachstehenden Hosting-Angaben ausgewiesen.

Hosting-Anbieter

Netlify, Inc.

Anschrift des Hosting-Anbieters

101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA

Verarbeitungsland

USA und gegebenenfalls weitere Verarbeitungsländer

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Speicherdauer der Server-Protokolle

Keine pauschale feste Frist verifiziert; Löschung nach den jeweils geltenden technischen, sicherheitsbezogenen und vertraglichen Vorgaben von Netlify.

4. Lokaler Speicher im Browser

Die Anwendung verwendet den lokalen Speicher des Browsers ausschließlich für die gewählte Oberflächensprache und den Status der Einführungstour. Verwendete Schlüssel sind „privacy-cv-builder-language“ und „privacy-cv-builder:onboarding:v1“. Diese Angaben bleiben auf dem Endgerät, bis sie durch die Person oder den Browser gelöscht werden.

Der Zugriff auf diese technisch erforderlichen Einstellungen erfolgt zur Bereitstellung der ausdrücklich gewünschten Funktionen. Für optionale Analyse-, Werbe- oder Komfortspeicherungen wäre eine gesonderte Prüfung und gegebenenfalls eine Einwilligung erforderlich.

5. Lebenslauf- und Anschreibendaten

Personenbezogene Inhalte, Fotos, Berufserfahrungen, Ausbildungsdaten und Anschreiben werden während der Bearbeitung im Arbeitsspeicher des Browsers verarbeitet. Sie werden nicht automatisch auf einen Server des Betreibers hochgeladen.

6. PDF-, Word- und Entwurfsdateien

Beim Speichern eines Entwurfs oder beim Export als PDF beziehungsweise Word wird die Datei lokal im Browser erzeugt und auf das von der Person gewählte Gerät heruntergeladen. Für Aufbewahrung, Weitergabe und Löschung dieser Dateien ist die Person selbst verantwortlich.

7. Nutzung externer KI-Dienste

Die optionale Funktion „CV stärken“ kann nach ausdrücklicher Einwilligung ausgewählte Lebenslauftexte über einen gleichursprünglichen Server-Endpunkt an den NVIDIA-Modellservice zur KI-gestützten Analyse übermitteln. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift und Bewerbungsfoto werden aus der dafür erzeugten Anfrage ausgeschlossen. Es erfolgt keine automatische Übermittlung: Ohne Einwilligung kann die lokale Prüfung verwendet werden. KI-Vorschläge verändern den Lebenslauf nicht selbst; jede Änderung muss einzeln bestätigt werden. Rechtsgrundlage der optionalen Übermittlung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für die Verarbeitung beim Modellanbieter gelten zusätzlich dessen Datenschutz- und Vertragsbedingungen; dabei kann eine Verarbeitung in Drittländern stattfinden. Der Betreiber speichert die übermittelten CV-Texte durch diese Funktion nicht dauerhaft.

8. Cookies, Analyse und externe Inhalte

Die aktuelle Fassung setzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies ein, bindet keine externen Schriftarten ein und lädt keine externen Medien automatisch nach. Technisch erforderliche lokale Einstellungen werden im vorstehenden Abschnitt beschrieben.

9. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Beim normalen Bearbeiten und Exportieren werden Bewerbungsinhalte nicht an Empfänger übermittelt. Der Hosting-Anbieter erhält beim Website-Aufruf technisch erforderliche Verbindungsdaten. Nur wenn die Person die optionale KI-Analyse ausdrücklich aktiviert, erhält der NVIDIA-Modellservice die dafür ausgewählten und um Identitäts- und Kontaktdaten reduzierten CV-Texte. Ohne Einwilligung findet diese Übermittlung nicht statt.

10. Speicherdauer

Lebenslauf- und Anschreibendaten werden vom Betreiber nicht gespeichert. Die lokalen Spracheinstellungen und der Status der Einführungstour bleiben bis zur Löschung des Browser-Speichers bestehen. Server-Protokolldaten werden entsprechend der tatsächlich konfigurierten Hostingdauer gelöscht.

11. Rechte betroffener Personen

Soweit der Betreiber personenbezogene Daten verarbeitet, bestehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Erteilte Einwilligungen können mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

12. Beschwerderecht

Betroffene Personen können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde des gewöhnlichen Aufenthaltsorts, des Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

13. Sicherheit

Die Website soll ausschließlich über HTTPS bereitgestellt werden. Lokale Verarbeitung reduziert Datenübertragungen, ersetzt jedoch nicht die Verantwortung der Person für Gerätesicherheit, Browserupdates, Backups und den Schutz exportierter Bewerbungsdateien.

14. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung ist anzupassen, sobald sich Hosting, Protokollierung, Analyse, externe Inhalte, Kontaktwege, KI-Anbindungen oder andere Verarbeitungsvorgänge ändern.